1.) tupong-patag
* Ang patag na naa nahimutang sa ilang bukid kay nindot kaayo.
2.) pagbiya-hibiyaan
* Tungod sa pagdali-dali ug biya sa iyang balay nahibilin hinoon ang iyang yawe sa iyang lawak.
3.) hungog-burong
* Usa siya ka burong na tawo.
4.) lakturay-laktud
* Nilaktud siya sa sunod na linya.
5.) pagsabit-pagbakus
* Bati ang iyang pagsabit sa mga kurtina sa ilang bintana
Saturday, August 23, 2008
5 Cebuano Words
1.) buhat-trabaho
*Ang trabaho sa mga OFW didto sa gawas sa nasud kay dili lalim.
2.) pagsipa-pagpatid
* Sakit kaayo mamatid ang mga kabayo.
3.) pagluba-pagpatay
* Nahitabo ang pagpangluba didto sa siyudad sa Mandaue.
4.) petrolyo-gas
* Nagkaanam na ug omento ang presyo sa petrolyo.
5.) huyang-pinasagdaan
* Sila si Ben ug Ren kay mga pinasagdaan sa ilang mga ginikanan.
*Ang trabaho sa mga OFW didto sa gawas sa nasud kay dili lalim.
2.) pagsipa-pagpatid
* Sakit kaayo mamatid ang mga kabayo.
3.) pagluba-pagpatay
* Nahitabo ang pagpangluba didto sa siyudad sa Mandaue.
4.) petrolyo-gas
* Nagkaanam na ug omento ang presyo sa petrolyo.
5.) huyang-pinasagdaan
* Sila si Ben ug Ren kay mga pinasagdaan sa ilang mga ginikanan.
5 Cebuano Words
1.) pagdagkot-pagpasiga
* Ang mga turista dinhi sa sugbo dili gyud makalimot sa pagdagkot sa simbahan sa Sto. Nino.
2.) kahibalo-kaalam
* Ang kaalam sa pagluto ug mga putahe ang dakong chansa na makatukod ug kan-anan.
3.) pagkautsilyo-pagdunggab
* Pagpanunggab sa usa ka tricyle driver ang rason nganong napriso ang iyang papa.
4.) tagkos-laso
* Atong tarungon ang imong laso sa imong sapatos.
5.) pagmarka-pagtimaan
* Pagtiman-an kanunay na kita mogahin gyud ug oras sa pagpangadye ug pagpasalamat sa grasya na atong nadawat gikan sa atong Ginoo.
* Ang mga turista dinhi sa sugbo dili gyud makalimot sa pagdagkot sa simbahan sa Sto. Nino.
2.) kahibalo-kaalam
* Ang kaalam sa pagluto ug mga putahe ang dakong chansa na makatukod ug kan-anan.
3.) pagkautsilyo-pagdunggab
* Pagpanunggab sa usa ka tricyle driver ang rason nganong napriso ang iyang papa.
4.) tagkos-laso
* Atong tarungon ang imong laso sa imong sapatos.
5.) pagmarka-pagtimaan
* Pagtiman-an kanunay na kita mogahin gyud ug oras sa pagpangadye ug pagpasalamat sa grasya na atong nadawat gikan sa atong Ginoo.
5 Cebuano Words
1.) paghipial- paghisalmot
* Ang paghiapil sa mga delikadong grupo sama sa mga "frats" ug "gangs" kay dakong sayop sa kinabuhi.
2.) pag-usisa-pagsusi
* Gisugo si Maria sa iyang mama sa pagsusi ni Belen para paninglon sa utang niini.
3.) kalagot-kasuko
* Ang kalagot niya sama sa usa ka leon na nag-wild.
4.) pagtudyok-pagsuntok
* Ang pagtudyok sa pala sa ilawom sa yuta mao ra ang paagi para makuha ang biktima na naa sa ilawom sa yuta.
5.) gilok-katol
* Katol kaayo ang balahibo sa manok.
* Ang paghiapil sa mga delikadong grupo sama sa mga "frats" ug "gangs" kay dakong sayop sa kinabuhi.
2.) pag-usisa-pagsusi
* Gisugo si Maria sa iyang mama sa pagsusi ni Belen para paninglon sa utang niini.
3.) kalagot-kasuko
* Ang kalagot niya sama sa usa ka leon na nag-wild.
4.) pagtudyok-pagsuntok
* Ang pagtudyok sa pala sa ilawom sa yuta mao ra ang paagi para makuha ang biktima na naa sa ilawom sa yuta.
5.) gilok-katol
* Katol kaayo ang balahibo sa manok.
5 Cebuano Words
1.) pagpiut-pagdutdotay
* Magdinutdotay ang mga tawo na makasulod sa simbahan sa Sto.Nino para makaapil sa santos nga misa.
2.) haliya-gulaman
* Ang gulamankay lami kaayo isagol sa buko pandan.
3.) bulawan-pahiyas ingon sa mutya
* Nindot kaayo tutukan ang usa ka bulawan hilabi na kung mosidlak kini.
4.) abubhoan-masinahon
* Walay dangatan ang pagkamasinahon na pagkatawo.
5.) gula sa mantalaan- tema sa lantugi
* Ang tema sa lantugi karon na atong pagahisgutan kay ang D.E.A.T.H. bill.
* Magdinutdotay ang mga tawo na makasulod sa simbahan sa Sto.Nino para makaapil sa santos nga misa.
2.) haliya-gulaman
* Ang gulamankay lami kaayo isagol sa buko pandan.
3.) bulawan-pahiyas ingon sa mutya
* Nindot kaayo tutukan ang usa ka bulawan hilabi na kung mosidlak kini.
4.) abubhoan-masinahon
* Walay dangatan ang pagkamasinahon na pagkatawo.
5.) gula sa mantalaan- tema sa lantugi
* Ang tema sa lantugi karon na atong pagahisgutan kay ang D.E.A.T.H. bill.
Friday, August 8, 2008
COM 26 MIDTERM ( ESSAY )
Ang akong nasinati sa pag-interview sa 60 na kaedad na tawo kay lingaw pud. Daghan pud nakat-onan sa akong gibuhat na paginterview. Usahay lang, molaylo siya gamay sa iyang tubag sa akong pangutana. Usa diay siya ka barangay tanod sa Brgy. Tejero ug karon wala na siya niserbisyo sa barangay kay tungod lahi naman daw ang Brgy.kapitan.
Ang akong interviewee maglibog usahay sa iyang itubag kay tungod mosabat man gud ang iyang asawa. Sa matag tubag sa akong interviwee kinahanglan jud kong maminaw aron makahibaw ko unsay ipangutana nako sunod ug ma "aware" pud sa tanan niyang tubag.
Kuyaw ang iyang trabaho labi na wala sila'y igong proteksyon ilabi na ang gidala batuta ra. Pero maski ing-ana lang, wala siya mahadlok basta lang mabuhat niya ang iyang responsibilidad sa sugbo.
Ang akong interviewee maglibog usahay sa iyang itubag kay tungod mosabat man gud ang iyang asawa. Sa matag tubag sa akong interviwee kinahanglan jud kong maminaw aron makahibaw ko unsay ipangutana nako sunod ug ma "aware" pud sa tanan niyang tubag.
Kuyaw ang iyang trabaho labi na wala sila'y igong proteksyon ilabi na ang gidala batuta ra. Pero maski ing-ana lang, wala siya mahadlok basta lang mabuhat niya ang iyang responsibilidad sa sugbo.
Subscribe to:
Posts (Atom)
